Deutsch-Arabisch
    ...
    mit allen Wassern gewaschen sein umgang.
    ذو خبرة
    mit allen Wassern gewaschen sein umgang.
    مسبع الكارات {سوريا}
    relevante Treffer
    Er ist mit allen Wassern gewaschen!
    معجون بمية عفاريت!
    mit allen Mitteln
    بكل السبل
    der Umgang mit allen Computerbestandteilen bzw. verschiedenen Zubehören {Bildung,Comp}
    التعامل مع كافة مكونات الحاسب وطرفياته المختلفة {تعليم،كمبيوتر}
    Es versorgt Haar und Kopfhaut mit allen wichtigen Inhaltsstoffen, die für gesundes Haar nötig sind.
    يمد الشعر وفروة الرأس بجميع المكونات المهمة والضرورية لشعر صحي.
    mit Problemen verbunden sein
    مصحوب بالمشاكل
    mit Vorsicht zu genießen sein
    توخي الحذر في تناول {شيء غير دقيق}
    mit etw. vertraut sein
    على دراية
    mit etwas vertraut sein
    على إحاطة وإلمام بـ
    mit jemandem eins sein
    يتفق مع شخص في رأيٍ ما
    mit jdm. per du sein
    تعامل غير رسمي مع
    mit etwas behaftet sein (v.)
    اُبتليَ بشيء
    im Einverständnis mit jdm. sein {Pol}
    بالاتِفَاقِ مَع {سياسة}
    mit etwas vertraut sein
    على معرفة جيدة بـ
    mit jmdm. quitt sein
    تعامل بالمثل مع
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    allen voran
    وقبل كل شيء
    in allen Provinzen
    فى جميع المحافظات
    Woody Allen {Person.}
    وودي آلن {أسم شخص}
    an allen Fronten
    على جميع الجبهات
    in allen Fällen
    في جميع الأحوال
    an allen Orten
    في كل الأماكن
    Gruß an allen
    السلام للجميع
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار ألن {طب}
    in allen Lebensbereichen
    في كل جوانب الحياة
    In allen Lebensbereichen
    في كل مجالات الحياة
    der Allen-Test (n.) , {Med}
    اختبار الن {طب}